Название популярной сети магазинов косметики и парфюмерии часто вызывает вопросы в написании. Рассмотрим правильное написание бренда и распространенные ошибки.
Содержание
Правильное написание
Официальное название бренда пишется следующим образом:
- «Рив Гош» - русская версия названия
- «Rive Gauche» - оригинальное французское написание
Особенности написания
Ключевые моменты в написании:
- Первое слово «Рив» пишется с заглавной буквы
- Второе слово «Гош» также с заглавной буквы
- Между словами ставится пробел
- Кавычки используются только при необходимости
Распространенные ошибки
| Неправильное написание | Почему ошибка |
| Ривгауш | Слитное написание и неправильная транслитерация |
| Рив Гуш | Ошибка в окончании второго слова |
| Rive Gauche | Правильно для оригинального названия, но не для русского варианта |
Происхождение названия
Название имеет французские корни:
- «Rive Gauche» в переводе означает «Левый берег»
- Отсылка к парижскому Левому берегу Сены
- В России используется адаптированная версия названия
Как запомнить правильное написание
Полезные советы:
- Запомните, что оба слова начинаются с заглавных букв
- Представьте раздельное написание: «Рив» (1 слог) и «Гош» (1 слог)
- Ассоциируйте с оригинальным французским названием
При возникновении сомнений в написании можно обратиться к официальным источникам компании или проверить на сайте rivgosh.ru.
